Уникален речник на дупнишкия говор получи като дарение Общинският исторически музей. Ръкописният езиковедски труд е резултат от 15-годишната работа на Йордан Еленин. Учителят, който живее в Пазарджик, прекарвал летните ваканции в Дупница, за да изучава местния диалект. Речникът бе дарен на музея от племенника му Олег Петков. Той е сканирал 300 страници от него, които ще публикува в специален сайт, за да бъдат достъпни и да съхрани спецификата на дупнишкия говор за следващите поколения. Дарението прие директорът на Историческия музей Анелия Геренска. „Диалектните форми са богатството на един език“, каза тя. Речникът ще стане част от научния архив на музея и ще бъде на разположение на гражданите. Това е първото научно изследване на дупнишкия диалект. Йордан Еленин е автор и на друг краеведски труд, обобщил топонимията в района на Дупница.
Изабелла Соколова
